Tag Archives: crochet insider

Interview with Pauline Turner

I’m excited to share an interview with Pauline Turner today as part of National Crochet Month.  Pauline is a multi-craftual artisan, designer, author, and teacher.  I was first introduced to Pauline’s work in the early 2000s when I read How to Crochet as I was learning how to (finally) read crochet patterns.  Since then, I’ve learned more about her incredible work.

You can find Pauline online via her websites, Crochet Design and the International School of Awareness.  She is also on LinkedIn and has a Ravelry designer page. All photos are copyright Pauline Turner and used with permission.

 This post contains affiliate links.

Pauline Turner

Pauline Turner, wearing a design composed entirely of triangles.

Underground Crafter (UC): How did you first learn to crochet?

Pauline: I reluctantly learnt to crochet almost 40 years ago. I was teaching 41 other crafts and did not wish to learn something else.  (UC comment: You can read more about Pauline’s introduction to crochet in this feature in her own words from Crochet Insider.)

Polish Star Stitch

The Polish Star stitch.

UC: What inspired you to start designing and writing about crochet?

Pauline: The reason for learning was because my Principle and Head of Department at the Lancaster and Morecambe College of Further Education, where I was a full-time lecturer of crafts and allied subjects, insisted I taught crochet at the end of that year.

Zip insertion

A close of up the zip insertion on the cable hooded jacket from Finishing Techniques for Crochet: Give Your Crochet That Professional Look.

UC: Does your experience as a crochet teacher influence your designing or writing?

Pauline: Absolutely – in every way. To my surprise, I discovered I could incorporate crochet into all 41 of the other crafts I was tutoring. This in turn led me to produce innovatory mixed media designs and also to write about crochet from a traditional/historical point of view in order to fill in the gaps that were missing in those early days. Then eventually this led me to start my own business, Crochet Design.

pauline crocheting ice cream

A younger Pauline, crocheting with ice cream.

UC: What was the development process like for Finishing Techniques for Crochet?

Pauline: The Beginner’s Guide to Crochet, published by Search Press, which I wrote some eight years ago, has been extraordinarily popular and is in the process of being re-printed again in a different, very useable, format. There was a need for a publication that showed all the little tips and tricks that would help potential crochet designers to produce professional finishes. Anova Books suggested I produced the material for such a book in the form of Finishing Techniques for Crochet: Give Your Crochet That Professional Look. Anova is part of a group that includes the publishers Collins and Brown and also Batsford, two publishers I had previously written for with my Crocheted Lace and How to Crochet books.

The contract for this book was signed, the lead time was doable, yarn was sponsored by Rowan, and the rest was ‘eyes down, fingers flying on keyboard and with hooks’. To complete the deadline time, two outside crochet workers were asked to crochet and check the patterns of two projects. I went to London to be there as a consultant during the shoot.

Surface crochet collage

An early example of Pauline’s surface crochet collages.

UC: Tell us about the International Diploma in Crochet.

Pauline: Originally a distance learning course in three parts for crochet was devised during a brief spell when crochet was popular. I worked with Lancashire County Education Authority in course planning for adult education and they liked the format of this course but were dubious as to whether it was viable.

In 1983, the Diploma in Crochet was born for teaching crochet (Part I), designing and writing patterns for crochet (Part II), and for original creative crochet in the shape of art and sculptures as well as haute couture (Part III).  As the diploma course became more widely spread, recognised, and accepted, it attracted people from around the world and became the International Diploma in Crochet.

I did try to get my Diploma in Crochet course validated by an examining body but they all wanted me to lower the standard. The pass mark is 80% (a credit or distinction level in other courses).

There is no time limit as the course as been devised for people living in a real world with a real life. The bi-monthly newsletter keeps student interest – a necessity when learning alone. There is no starting time, and no time for the conclusion. Crochet Design needs to know if student has left the course. (We tend to prompt every 9-12 months to clear files.)

The take up of the course was slow because it was never advertised. It became known only by word of mouth. However, as more people realised its incredible content and high standard, the take-up began to gain momentum. Existing students were asked to work commercially in different fields and they in turn were subliminally advertising the course. Once I had qualified teachers who could assess Part I students, it was possible for Crochet Design to advertise the course overtly. Therefore, in the last three years, Crochet Design has enrolled an exponential number of students

mandalaA crocheted mandala in a ring, using textured yarns.

UC: What are your favorite crochet books in your collection (besides your own, of course)?

Pauline: This is an impossible question as different books become my favourites for different reasons.

Whatever I am working with will link me to favourite skilled authors, many whom I have met and therefore know that particular area of expertise I can rely on to confirm, deny, or consolidate what it is I am producing. Ironically, I only look at my books if I get a question about something one of them contains.

freeform crochet

A freeform crochet piece.

UC: Do you regularly visit any crochet blogs/websites for inspiration or community?

Pauline: Not as regularly as I would like. When the office is relatively in order and I have finished a project, I will browse the net for a couple of hours usually to catch up with magazines, CGOA, and student blogs. The difficulty with the net and myself is the time it can eat away when I know I have other deadlines looming. I do not visit these for inspiration, as I take my inspiration from nature and the people I meet even at airports and on trains. I cannot say I have never been inspired by something on the web but writing this, I am hard pressed to know when or what.

plant pot crochet

A crocheted plant pot with flowers.

UC: How did you become involved with the International School of Awareness?

Pauline: Ah, now isn’t that a pearl of a question? It happened without any personal intention, but just followed a series of events. During my crochet workshops, people commented they felt better by just being there. Others commented I had an incredible heat in my hands when I assisted them with their crochet and they were not feeling too well. Another frequently unsolicited comment was how I brought the best out in people. Apparently, I was able to succinctly encapsulate the reason or source of what was happening to them and with that awareness they could resolve the situation – this was not only with their craft but with their life.

My ability to use the seventh sense enabled be more aware of what was happening globally, in the atmosphere and environment. Without my knowledge, this ability was becoming known to the point where I was invited by businessmen and therapists abroad, to teach them how to develop their seventh sense. This happened before the turn of the century and the tools I shared with them were ones that had been designed for what would happen after 2012. Through these stages, the International School of Awareness came into being.

machine knit with crochet yoke

A machine knit design with a crocheted yoke.

UC: Do you have any upcoming classes or projects you’d like to share? (Dear readers, please note that I was quite delayed in posting this interview and these events have already passed.)

Pauline: On 20th October 2013, there is a celebration of the 30 years existence of the International Diploma in Crochet. I felt it was an achievement that deserved to be celebrated for all the sake of all students, past and present, who exist all around the world. It is also an acknowledgement to the supporters throughout the years who believed in its value.

This is an historic event which began in Morecambe, Lancashire UK, and is the reason the chosen venue is the Platform, Morecambe in recognition of Morecambe’s role in Crochet Design. Crochet Design has always resided in Morecambe and is the home base of the Diploma. Just some of what will be happening will be a 30 year ‘story board’. The Mayor of Lancaster will be present to close the event and also present the prizes to the competition winners. The editor of Inside Crochet magazine will open the even and hand the well-earned awards to a full graduate from Northern Ireland, plus certificates to students who have recently completed Part I and Part II. There will be ‘to- die-for’ displays of students work, along with trading tables. In the morning, children will add their stitches to a ‘Playtime on the spot’ collage. Everyone is welcome. The crochet competition will be judged on the previous day and there is more time to take in entries.  (UC comment: You can download a PDF report of the celebration, including winners of the competition, here: International Diploma in Crochet Report.)

Higham Hall near Cockermouth, Cumbria, UK features a residential 4-day course twice a year which I am tutor of, and the next one in January is on textured crochet. In February I will be giving a talk and taking a workshop with the Berkshire Spinners, Weavers & Dyers.

 

Readers, Pauline has shared this revised list of upcoming events, since I was so delayed in posting the initial interview.

  • 21 to 23 March: H&H Trade Exhibition in Cologne where I have been invited to demonstrate the beautiful hooks and knitting needles made by Tulip in Japan.
  • 26 & 27 April: Wonderwool Wales where I will be exhibiting. I will also be taking a woolschool on buttons and one on Tunisian pouches for mobiles etc. Also Helen Jordan (Thread of Life) will have a stand selling a large variety of tools for crochet.
  • 23 to 26 June: At Higham Hall, I will be tutoring a residential course on the ‘Creative Appeal of Crochet” focusing on colour, texture and combining both techniques and mixed media.
  • 27 & 28 June: Woolfest Cumbria, where once again you can come and talk to me on my stand.
  • “Teaching Methods” workshops 2014. The whole course is in 4 parts.  The four parts are being combined over two days on 23rd and 24th August 2014 to allow those from further afield to attend, even to combine it with a summer break with family and friends. The weekend costs £150 but excludes lunch.

Thanks so much for sharing this interview with us, Pauline, and for your patience.  We appreciate all you have done to advance the art and craft of crochet!

Interview: Dora Ohrenstein, Crochet Designer and Author

This post contains affiliate links.

Today’s interview is with fellow New Yorker, Dora Ohrenstein.  Dora is the publisher of the Crochet Insider ezine; a designer whose work has appeared in Crochet!, Crochet Today!, Crochet World, Interweave Crochet, and Vogue Knitting Crochet, among other publications; the author of Creating Crochet Fabric, Custom Crocheted Sweaters (reviewed here), and The New Tunisian Crochet (reviewed here); and a crochet teacher.  Along with Gwen Blakley Kinsler, Dora is also the co-editor of Talking Crochet, which recently won Crochet Concupiscence‘s Awesome Crochet Blogger Award for Best Crochet Newsletter.

You can find Dora online at the Crochet Insider website or on Ravelry (as crochetinsider, on her designer page, and in the Crochet Insider group).  All images are used with permission.

Dora Ohrenstein

Dora Ohrenstein.

Underground Crafter (UC): How did you first get started crocheting?

Dora: When I was about 20, I lived in Amsterdam on a tiny little houseboat. It was the Age of Aquarius and everyone was getting crafty. I learned to crochet and since I had no background whatsoever, I just started making clothes without knowing what I was doing. But then I totally stopped for literally decades. I became a professional singer and that consumed all my time. I didn’t pick up the hook again until early in this millenium.

Shawled Collar Tunic

Shawled Collar Tunic from Custom Crochet Sweaters.

UC: What inspired you to start designing?

Dora: I wasn’t performing much by that time, and needed a creative outlet. I made a few sweaters and went to a CGOA conference, where I met Jean Leinhauser. She and Rita Weiss liked my stuff and bought several sweater designs for their books. Then Jean taught me how to write patterns, since I’d never followed one!  (UC comment: Dora has a wonderful interview with Jean here.)

new tunisian crochet

UC: Where do you generally find your creative inspiration?

Dora: So many places! Sometimes it’s a fashion silhouette, sometimes a yarn or stitch. I keep many swatches lying around and then one day I find the right project for them. I’ve also learned that once you’re a pro, you can’t sit around and wait for inspiration to hit, you have to be generating ideas constantly. I would also say my motivation often comes from wanting to continually grow as a designer, try new techniques and strategies in my work.

Kerala Tank c Crochet Today

Kerala Tank.  Image (c) Crochet Today!

UC: Tell us about your motivation for launching Crochet Insider. What are some of the challenges and joys of publishing an online crochet magazine?

Dora: I haven’t really been publishing Crochet Insider as a magazine for a couple of years, it was just too much work once my design career really got going. But I loved doing it because of meeting and talking to so many interesting people. Challenges: it took huge number of hours and did not earn much, so it couldn’t continue indefinitely. There is still a lot of great content at the site and I wish more aspiring designers would read the interviews, because there is so much to learn.  (UC comment: Besides the Crochet Insider interview with Jean Leinhauser I linked above, two of my other favorites are this one with Vashti Braha and this one with Myra Wood.)

#15 Lace Pullover c Vogue Knitting

#15 Lace Pullover.  Image (c) Vogue Knitting.

UC: Your books place a lot of emphasis on teaching techniques and skills, along with the inclusion of patterns. Tell us about your decision to work this way rather than through pattern collections or historical work, which you’re also known for.

Dora: Many of these decisions are economic. I would love to publish a book on crochet history, but can’t afford to do so without a publisher. But no publishers wants such a book, because it will not sell in the numbers they need to be profitable. It’s sad but true. I try to get as much history into my books as they will tolerate. Hey, I’d love to go around the world and make film about crochet traditions, but again, where’s the funding? Publishers have been interested in my books that combine good designs with educational material, and I love teaching and empowering, so that works for me. In addition to being a designer, I teach singing and have for many years, so teaching comes naturally to me.

Prelude Houndstooth Skirt c Tension Magazine

Prelude Houndstooth Skirt.  Image (c) Tension Magazine.

UC: You design mostly women’s garments and accessories. What appeals to you about designing wearables?

Dora: This comes back to my background in crochet, or the total lack of it! I never was exposed to afghan making, thread crochet, or any of those fine American traditions. My parents were WWII immigrants and craftiness was not their heritage. I live in NYC and never had the chance to shop at big box stores, which didn’t even exist here until a few years ago. I do love fashion and had discovered for myself that crochet could make great wearables. It was shocking to encounter the yarn industry’s negativity about crochet wearables. So I’ve been very motivated to change that viewpoint with my work. And I’m in some very fine company there of course.

DoraBookCover.low.res

 

UC: You’ve had a variety of roles in the crochet industry, including designer, writer, teacher, publisher, and social networker/community builder. What advice do you have for aspiring professionals?

Dora: I would say to aspiring designers, don’t be naive about this industry – it’s very tough to make money, very competitive, and takes tremendous perseverance and drive. I’ve done all these things to build my career and earn money. And I enjoy all of them too. But I’d be happy to restrict my activities and lead a more sane life if it were possible.

Ariadne Scarf

Ariadne Scarf from Creating Crochet Fabric.

UC: What are your favorite crochet books (besides yours, of course) in your collection?

Dora: The books I bought when I started getting serious, about 10 years ago, are still my favorites. They are “vintage” ’70s and ’80s books by designers like Jacqueline Henderson, Sylvia Cosh, James Walters, Judith Copeland. (UC comment: I love those books, too!  I shared several from my collection in my Vintage Needlecrafts Pick of the Week series.)  I adore Japanese pattern books, and the Ukrainian magazine Duplet — I stocked up on about 100 magazines when I visited the Ukraine! I also use stitch dictionaries, any I can get my hands on, including the huge Linda Schapper book, the old Harmony Guides, and Japanese stitch dictionaries.

UC: Do you have any crafty websites or blogs you frequent for inspiration or community?

Dora: Pinterest and Etsy – lots of great inspiration. And Ravelry!

UC: What’s coming next for you?

Dora: I have a crochet reference book coming out in the fall of 2014 by Storey Publishing. The working title is The Crocheter’s Skill-Building Handbook. They are fantastic publishers, I’m very excited about it. A reference book not just for beginners but for intermediate crocheters too, with lots of information on working stitch patterns, shaping, construction, colorwork, and flexible tension. What I mean by the latter is the ability to control tension so you can really sculpt stitches.

Crochet Insider will get a facelift soon and I will be enlarging my indie pattern line and store at the site. I also plan to develop video classes, sort of like Craftsy, but as an indie venture so I can go direct to students.

Thanks for stopping by, Dora!

Book Review and Giveaway: The New Tunisian Crochet by Dora Ohrenstein

Every Tuesday during National Crochet Month 2013, I’ll be reviewing crochet books.  Today’s post features  a giveaway of my review copy of The New Tunisian Crochet by Dora Ohrenstein, courtesy of Interweave/F+W Media.

This post contains affiliate links.

new tunisian crochetIt’s no secret that I’m a fan of Tunisian crochet, and I’m thrilled to see it regaining popularity.  Dora Ohrenstein‘s latest book, The New Tunisian Crochet: Contemporary Designs from Time-Honored Traditions, is one of several recent crochet publications that explore the versatility of Tunisian crochet.  I recently received a review copy from Interweave/F+W Media.  Though it pains me to part with such an awesome book, I will be giving away my review copy, so read on for details.

The New Tunisian Crochet opens just as anyone familiar with Dora’s writings at Crochet Insider and elsewhere would expect: with a history lesson.  The first chapter, What is Tunisian Crochet?, reviews the appearance Tunisian crochet stitches in needlecrafts publications in the 1850s and discusses the possible origins of the craft.  This section will delight your inner history nerd and will also appeal to your intelligence.  Dora’s writing style assumes her readers have brains and she doesn’t feel the need to talk down.  She sites her references and even includes a reading list.  Dora also mentions some of the contemporary Tunisian crochet designers, such as Carolyn Christmas and Angela “ARNie” Grabowski, who have helped to re-popularize and reinvigorate the craft.

In the next chapter, Tunisian Crochet Techniques, Dora writes in a conversational tone and provides tips and explanations that are useful even to an experienced Tunisian crocheter.  The book includes illustrations along with descriptions of the basic Tunisian crochet stitches.  In general, I don’t find Interweave’s illustrations helpful and it is hard for me to tell where the yarn and hook are placed.  I wish that these illustrations made use of multiple colors (as most of the Japanese stitch guides do) so that it would be easier for me to identify the difference between the previous rows and the current stitch.  In many ways, the illustrations are in keeping with the general tone of this book, which assumes a level of knowledge of the basics of crochet and Tunisian crochet.  More experienced crocheters will find this lack of review refreshing, but Tunisian newbies may need to consult other resources for more support.

Chapter 3, Tools for Tunisian Crochet, reviews the various available hooks and tools for blocking.  Dora includes a list of web resources.

The next chapter, Special Techniques and Effects, is where things start to get very interesting.  Dora covers a myriad of Tunisian techniques here, including basic double-ended crochet, short rows for circles, stranded colorwork, and entrelac.  Each technique includes a small project or pattern and you will want to pull your hooks out right away and get swatching.

For all you stitch guide junkies, Chapter 5, Stitch Dictionary, is for you.  This section includes 33 Tunisian stitch patterns organized into five sections: Basic, Intermediate, Lace, Textured, and Tunisian and Standard Crochet.  Each pattern includes US abbreviations and international stitch symbols.

The final chapter, Projects, includes 12 project patterns.  The project breakdown is

  • Women’s Accessories – 6 (a shawl, a hat, mittens, a scarf, a bag, and slippers)
  • Garments – 4 (a cardigan, a pullover, and a skirt for women, and a vest for men)
  • Home Decor – 2 (a sampler throw and a rug)

This section features patterns by many talented designers, including Dora herself.  My favorites from this section are actually the first four patterns: the Marisol Cardigan by Andrea Graciarena, the Mago Vest by Charles Voth (interviewed by me here), the Rivuline Shawl by Vashti Braha (interviewed by me here), and the Shantay Skirt by Doris Chan.  I also like the Sierra Bag by Margaret Hubert (interviewed by me here), which changes up the typical entrelac pattern by including different sizes.  I can also imagine myself trying out some of the stitch patterns from the Ariadne Sampler Throw by Lisa Daehlin.  (Ravelry members can see all of the book’s designs on its source page.)

The book closes with a reference section in the back, which includes a key to the stitch symbols used throughout the book and a glossary of US pattern abbreviations.  It also includes illustrated and written instructions for all of the basic crochet and Tunisian crochet stitches.  Finally, a bio of each contributor is included.

Overall, this is a great book for a crocheter interested in going beyond the basics of Tunisian crochet.  In addition to the wonderful tips and tricks, stitch guide, and history lesson, the book includes many great projects – several of which highlight or teach a specific Tunisian crochet skill.  The stitch guide and the patterns use both US pattern abbreviations and international stitch symbols.  The downside to this book is that the illustrations assume prior knowledge and are really just there to trigger your memory of particular stitches.  Also, it is a softcover and it doesn’t stay open when flat.  If you are a true Tunisian crochet newbie, you may need to supplement this book with something else (I would recommend Kim Guzman‘s Ultimate Beginner’s Guide to Tunisian Crochet).  I would give this book 5 out of 5 stars for any crocheter interested in learning more about Tunisian crochet.

Full disclosure: A free review/giveaway copy of this book was provided by the publisher. Although I accept free books for review, I do not accept additional compensation from the publisher, nor do I guarantee a positive review.  My reviews are based entirely on my honest opinions. This also post contains affiliate links. You can read my affiliate and review disclosures here.

Giveaway

As I mentioned earlier, I’m hosting a giveaway for my review copy of Dora Ohrenstein‘s The New Tunisian Crochet: Contemporary Designs from Time-Honored Traditions, courtesy of Interweave/F+W Media.

This giveaway is open to all readers.  Enter by 11:59 p.m. Eastern time on Sunday, March 31, 2013.

Hispanic Heritage Month 2012 Interview Series: Charles Voth a.k.a. Stitch Stud

This post is part of my 2012 Hispanic Heritage Month interview series.

I’m really excited to interview Charles Voth, also known as Stitch Stud, today.  Charles is a crochet and knitting designer and tech editor.  (If you’re not sure what a tech editor is, you may want to check out this interview with Juanita Quinones.  And if you get really excited about tech editing, you may want to sign up for these upcoming tech editing classes Charles is teaching at online at Crochet Insider.)  Charles is an active participant in several online forums for crochet designers, and over the years I’ve seen him generously sharing his knowledge with more junior designers (including me!).  In the past year, I’ve had the great pleasure of getting to (virtually) meet Charles when he tech edited one of my patterns. You can find Charles online at his website, Charles Voth Designs, on Ravelry (as StitchStud and on his designer page), and on Twitter.  All photos are used with permission.

Charles Voth.

Underground Crafter (UC): How did you learn to crochet and knit?

Charles: When I was 5, a woman visiting my mother was crocheting a blue hat. I was fascinated with the movement of her hands and that a 3-d object was appearing from a piece of yarn. I asked her to teach me. She taught me to finger chain that day, and came back another time to teach me how to use a hook. What I made after with the basic stitches I learned, I can’t recall.   I remember making a doily in thread following a pattern when I was 8 or 9. I had no-one to help me crack the code of pattern text and abbreviations, but somehow with the photo and the index of stitches I figured it out. When I was 10 or 11, I saw some Guambiano tribesmen knitting and spinning with drop-spindles (in Popayan, Colombia) and I asked my dad what they were doing. He explained what it was and I asked him if I could learn to knit. Fortunately, my grade 5 teacher was a knitter and my dad asked her to teach me. He bought me my first yarn and needles.   I am a “thrower”, and faster at it than at “picking”, but when my Russian-born grandmother saw me throwing upon my visit with her in Canada, she was dismayed, and tried to get me to knit Russian-continental. Which I can now do fairly well, but at that age, I found it hopeless to change over.

UC: What inspired you to start designing?

Charles: The yarn store I frequented in Medellin, Colombia only had yarn, no pattern booklets. The women would sketch a schematic, do a swatch, and figure out the sweater. They taught me how to do that so I could make my mom a sweater and a vest. But I wanted to knit something for myself. Fortunately, another expat woman lent me an English pattern book with women’s patterns. I analysed the shaping, schematic, gauge, etc, and with the help of my math teacher I designed a men’s sweater based on the woman’s pattern, making it more masculine. I even got a home-ec credit for that. I just kept going from there and only stopped during the first 10 years of my kids’ lives. I was the full-time stay at home parent for half of those years and just didn’t have time.

Joni Kimono by Charles Voth, published in Inside Crochet, Issue 33. Photo (c) Inside Crochet 2012 via Ravelry.com.

UC: Many of your patterns are available in both English and Spanish.  Tell us about your decision to offer your patterns in both languages.  Are Spanish language patterns universally understand by Spanish speakers, or is there a great divide like we see between U.S. & U.K. terminology?  If so, how do you address that in your work.

Charles: I wish I could spend more time writing my patterns in both languages. I know that Spanish-speaking knitters and crocheters don’t cling to patterns the way English-speakers do…and seem to thrive on the “swatch, and follow a schematic” formula, but there are many learners and intermediate crocheters who perhaps haven’t benefited from a relative who could teach them the intricacies of shaping, etc, and they do look for patterns. The many Spanish groups of Ravelry who translate with designers’ permission are a testimony to this growing need.   While there are differences in the names of stitches, for knitting needles, the crochet hook, and even yarn, the labels do seem immaterial to Spanish-speaking crafters. Rather than stigmatizing one set of labels as incorrect or inferior, each geographic region is happy to use what they know and even to borrow from each other. It’s rather refreshing. The other mentality that I enjoy and return to often for a breath of fresh air, is that there is no knit-crochet dichotomy like in North America. In Colombia, as in many other countries, the word “tejer” is universal for “weaving, knitting, and crochet” and the tool that is used is given when the activity is being described.  So I would “weave with a loom,” “weave with 2 needles,” or “weave with a hook,” for example. I use the words that I was taught in Colombia and the terms and abbreviations I first found when I found other Hispanic  bloggers and stitchers online.

UC: In addition to your crochet life, you’re also an ESL teacher.  Does your teaching experience impact your design or pattern writing process, and if so, how?

Charles: Second language learners struggle constantly with accuracy and fluency, and the two aspects of language compete with each other. Either one can talk with native-like speed and tone yet have many embedded grammatical or micro-level pronunciation errors, or one can speak/write accurately, with near perfect grammar and spelling, but it takes forever and the speech is robotic and the writing painfully slow.   Crocheters and knitters, depending on their exposure to patterns and the time they’ve been stitching, and what kind of support they’ve had, and more importantly, what kind of learner they are (visual, aural, kinesthetic, text-biased) often struggle with the same fits and false starts when they encounter pattern instructions and charts until they are more experienced, but if a stitcher works faster than they are ready to, things get missed and frogging is more common.   I have written patterns that bore the experienced knitter/crocheter to tears because they are full of pedagogical text, and I’ve written patterns that are so sparse that a newbie takes up hours of my time on Ravelry giving pattern support. I’m a visual learner, so I’m fine with a chart, a schematic and minimal text, yet I know that if my patterns were only like that I’d loose 75% of stitchers out there, so I now try to find a happy medium.

Crantini Sophisticate by Charles Voth, published on the Annie’s website. Photo (c) Annie’s 2010.

UC: You were born and raised in Colombia.  What was the yarn crafts scene like there when you were growing up?

Charles: From what I recall, different tribes of pre-European Colombians have a vibrant craft movement and the lore is well documented and perpetuated. Colombia is the textile centre of Latin America, and Medellin, where I grew up, has many textile corporations. The tallest sky scraper in the city is actually a stylized sewing needle. When I was there, mostly grandmothers were the knitters and depending on the social class, younger women either learned out of necessity (to make blankets and clothes for themselves and/or for sale) or if they were middle or upper class, they just dabbled in it once in a while. I’m not at all in touch with the current knitting/crochet culture in Colombia. Colombians on Ravelry appear to come from all age groups.   When I lived there, the main yarn purveyors were the French company Pinguoin, and Cisne yarns (from Chile), and I believe Coats had and still has a line of yarn with Spanish labels. These yarns were in the store at the mall near my house. The yarns were mostly acrylic. My favourite store was a different one, 15 blocks from my house and it was frequented mostly by little grandmothers from working class families. The store consisted of a small room with walls made of cinderblock and red-clay brick; it was poorly lit, and had a very sparse non-yarn décor. But it had wall-to-wall cones of what now would be deemed lace-weight acrylic yarn in about 100 colours. I would go there, ask for 15, 23, 60, or any number of grams of yarn, and I could specify the number of strands they would hold together and wind off into cakes. 4 yarns together worked great on my 3.5mm or 4mm needles, so it must have been somewhere been a sport or DK weight.  I’d ask for 3 strands together to make baby booties and 6 strands together to work at a worsted weight gauge. It was VERY splitty, naturally, but I think my getting control of this was what really helped me develop a very even tension.  (UC comment: This sounds like a really fun store!)

Mock Cable Men’s Pullover by Charles Voth.

UC: Does your cultural background influence your crafting?  If so, how?

Charles: The deepest influence my cultural heritage gives me is my sense of colour and of proportion. I know it’s nothing unusual now, but when I first arrived in Canada and made things with orange, fuschia, and red right beside each other, I sure got looks. Naturally, when I discovered Kaffe Fasset at 19 and saw that colours transcended culture, I feel liberated.   I don’t know whether I can say this here, but as a teenage boy interested in the local beauties, I was drawn to girls that had curves, naturally, but it was the relative proportion that mattered. The guys and I would comment on how North American models were twiggy and sickly and we were never surprised that Miss Universe was often won by a South American beauty queen. To be beautiful in our eyes, a girl had to have calves and thighs, but it was just as important to have narrow ankles and knees, and so on—proportion was key. This definitely has influenced my design aesthetic, when designing women’s garments, because I like to accentuate curves and relative differences in proportion rather than create the baggy box or the wraith-like sack-on-a-scare-crow look. You could say that my muse for women’s designs is “la belleza latina.”  Of course, for men’s designs, I now consult my 2 teenage sons and what they and their friends would wear.

UC: You’ve held a lot of roles in the yarn industry, including designer, podcaster, tech editor, and magazine editor.  What advice do you have for aspiring professionals? Charles: I would say,

  • “Don’t ever think you’re too young to start, or too old to start.
  • Don’t give up, take small steps, be humble amongst the great talent that’s around you, but don’t hide your skills and art out of sight.
  • Embrace technology.
  • Don’t have a sense of entitlement, accept rejection without tears.  A rejected design only means your creation doesn’t fit in someone else’s big picture creative concept; it doesn’t mean it’s a terrible design.
  • Act professionally, and as much as you can, don’t let emotions cloud business matters, particularly in public.
  • Befriend many, but give to many in return.
  • Find one or two trustworthy and extremely honest (even painfully so, sometimes) mentors to guide you and to listen to your emotional venting privately.
  • Most of all, enjoy creating, have a knitting or crochet project that doesn’t have a deadline, and is just there to be savoured, touched, and to fill the senses.
  • If you have a life-partner, engage in, and support his/her passion without expecting the same in return.
  • Lastly, be a life-long learner.”

All in One Cardi by Charles Voth.

UC: Do you have any favorite Spanish or English language crochet or craft blogs to share? Charles:

UC: What are you working on right now?

Charles: I’m busy tech-editing mostly. A few designs in the works, but nothing I can talk about at the moment.  (UC comment: And if you’re interested in becoming a tech editor, don’t forget to sign up for Charles’s upcoming classes at Crochet Insider!)

Thank you, Charles, for sharing your thoughts with us, and for giving some great advice!

I’m  blogging daily throughout October.  Visit I Saw You Dancing for more Blogtoberfest bloggers and CurlyPops for Blogtoberfest giveaways.  Search #blogtoberfest12 on Twitter.

Hispanic Heritage Month 2012 Interview Series: Juanita Quinones

This post contains affiliate links.

This post is part of my 2012 Hispanic Heritage Month interview series.

Today, I’m interviewing Juanita Quinones, also known as BoricuaCrochet, a crocheter I met on Ravelry who is also a crochet tech editor.  Originally from Puerto Rico, Juanita moved to the mainland U.S. about 20 years ago and now lives in Pennsylvania.  Her projects can be found on Ravelry here.  All pictures are used with her permission.

BoricuaCrochet’s version of #15 Lace Pullover by Dora Ohrenstein. (Click for project page.)

Underground Crafter (UC): How did you learn to crochet?

Juanita: My journey began by watching a neighbor making doilies when I was about six years old. After that, I picked up a stitch dictionary, Mon Tricot Knitting Dictionary Stitches Patterns Knitting & Crochet, that my mother had and learned each of the stitches. It is my preferred stitch dictionary, and I do still keep that copy. I always wanted to make wearable projects. I remember and still have my first poncho done when I was 13 years old. (UC comment: Wow, that’s impressive!  As much as I love stitch dictionaries, I’ve never worked my way entirely through one.)

UC: Can you tell us about your involvement with the Home work project through the Cyber Crochet chapter of the Crochet Guild of America?

Juanita: This group has taken the task of creating samples of the patterns provided in the Home work publication that is available online.  (UC comment: I love the full title of this book – Home work: a choice collection of useful designs for the crochet and knitting needle, also, valuable recipes for the toilet.  It was published in 1891 and is now in the public domain.)

It is a collection of vintage patterns of stitches, motifs, edgings, insertions, and other patterns both in knit and crochet. We are making the crochet samples. I’ve taken the task of coordinating these efforts and adding the patterns to Ravelry with pictures from several volunteers. We hope to have the samples available for display at one of the future CGOA conferences. We hope they inspire crocheters and designers alike to incorporate in future projects.  It is always better when you have a picture of what these patterns look like. It is a big project and we have completed about a third of the samples.  (UC comment: Thanks for your work on this great project which has benefits for the entire crochet community!)

BoricuaCrochet’s Mikado Lace, from Home work. (Click for project page.)

UC: You are a crochet tech editor. For my readers who don’t know, can you explain what a tech editor is and tell us how you got started tech editing?

Juanita: In a nutshell, a tech editor revises patterns from designers in an attempt to make them error-free before they are published. The tech editor makes sure the pattern is accurate and complete in how it uses the correct abbreviations, follows standards, and/or provides explanation for new or uncommon stitches used. We don’t need to make the item to know when something is missing, needs more clarification, or needs consistency.

I don’t know why – perhaps because of my mathematical background and/or experience writing technical documents – but it has always been easy to identify when a pattern has an error. Always, I’ve sent the comment(s) to the publisher and/or designer. It was after submitting several corrections that a well-known designer influenced me to pursue the career.

UC: Tell us about the crochet scene in Puerto Rico.

Juanita: There are a lot of artisans in Puerto Rico that work with thread, in what is called “Mundillo” (a bobbin lace). There are only a few yarn stores in Puerto Rico. There are classes offered by different groups for both knit and crochet, but they are scarce.  My passion for the craft increased when I moved to the States about 19 years ago as there were more yarns readily available.

I don’t think there is rivalry amongst crocheters and knitters in Puerto Rico. I think most learn to do both even when they prefer one or the other. Like I prefer crochet and my mother prefers knitting, but we know both.

BoricuaCrochet’s Prim Wheel Lace from Home work. (Click for project page.)

UC: Does your cultural background influence your crafting? If so, how?

Juanita: I think my cultural background influenced the type of yarn that I prefer to work with. I prefer to crochet with cotton, bamboo, linen, or silk, but not wool (although at times I do use wool for felting). Since we don’t have changes in seasons, I do prefer colorful yarns all the time, and not according to seasons.

UC: What are some of your favorite Spanish or English language craft blogs to share?

Juanita: I prefer to read from the groups available in Ravelry. There are only a few blogs that I read, for example, Laughing Purple Goldfish Designs and Jimmy Beans Wool.  I also like the Talking Crochet newsletter and Crochet Insider.

 

Thank you so much for stopping by to share your experiences with us, BoricuaCrochet!